ERNST LUDWIG KIRCHNER, ERICH HECKEL VÀ OTTO MUELLER CHƠI CỜ (1913)
© BRÜCKE-MUSEUM, ẢNH: NICK ASH. ĐỂ TƯỞNG NHỚ CHỦ SỞ HỮU CŨ, NHÀ SỬ HỌC NGHỆ THUẬT,
CHỦ PHÒNG TRƯNG BÀY VÀ NHÀ SƯU TẬP VICTOR WALLERSTEIN (1878-1944)
Bảo tàng Brücke ở Berlin đã đạt được thỏa thuận với những người thừa kế của một nhà buôn nghệ thuật người Do Thái, người bị buộc phải bán một bức tranh quan trọng của Ernst Ludwig Kirchner, hiện nằm trong bộ sưu tập của bảo tàng, sau khi thoát khỏi Đức Quốc xã.
Bức tranh năm 1913, ‘Erich Heckel và Otto Mueller chơi cờ’, mô tả hai người bạn nghệ sĩ của Kirchner trong nhóm Brücke đang say mê chơi cờ trong khi Erna Schilling, người mẫu làm việc với Kirchner, nằm khỏa thân trên ghế sofa phía sau họ. Đây là tác phẩm cuối cùng của cộng đồng Brücke trước khi nhóm giải thể.
Chủ sở hữu cũ người Do Thái của bức tranh, Victor Wallerstein, là một nhà sử học nghệ thuật, nhà buôn, nhà sưu tập và người bảo trợ cho các nghệ sĩ đương đại. Ông thành lập một phòng trưng bày với sự hợp tác của Fritz Goldschmidt vào năm 1919 tại Berlin, nơi họ trưng bày các tác phẩm của nhóm Brücke cùng những tác phẩm khác. Năm 1934, dưới sự cai trị của Đức Quốc xã, nhà buôn buộc phải đóng cửa.
Wallerstein sang Ý, nơi ông tiếp tục bị đàn áp theo luật phân biệt chủng tộc của Ý. Ông không có phương tiện kiếm sống và buộc phải bán tác phẩm nghệ thuật từ bộ sưu tập của mình để trang trải. Ông bán ‘Erich Heckel và Otto Mueller chơi cờ’ vào năm 1940 và qua đời ở Florence năm 1944.
“Đối với những người thừa kế, giải pháp công bằng và chính đáng cho yêu cầu bồi thường này thể hiện sự thừa nhận về những đau khổ, nỗi kinh hoàng và bi kịch mà gia đình Wallerstein vô tội phải gánh chịu,” Anne Webber, đồng chủ tịch Ủy ban Nghệ thuật bị cướp bóc ở Châu Âu cho biết trong một phát biểu. “Đây cũng là sự ghi nhận những đóng góp văn hóa mà Victor Wallerstein và các anh chị em của ông đã mang lại cho nghệ thuật và xã hội ở Đức.”
Các bên đồng ý giữ bí mật số tiền trong thỏa thuận. Chính phủ Đức, Thượng viện Berlin, Quỹ văn hóa liên bang và Quỹ nghệ thuật Ernst von Siemens đã đóng góp vào thỏa thuận.
“Đối mặt với hành vi cướp bóc tác phẩm nghệ thuật của Đức Quốc xã và thu xếp cho các nạn nhân chủ yếu là người Do Thái là những nhiệm vụ có tầm quan trọng to lớn đối với toàn xã hội,” Joe Chialo, thượng nghị sĩ văn hóa của Berlin, cho biết. “Chúng tôi đang và vẫn cam kết hoàn thành nhiệm vụ này đối với những người dân và gia đình họ, những người đã bị cướp tài sản và quyền lợi, bị đàn áp và sát hại bởi những Quốc xã.”
Một triển lãm khai mạc tại Bảo tàng Brücke vào ngày 1 tháng 9 sẽ tập trung vào tiểu sử của chín nhân vật Do Thái, những người có công trong việc hỗ trợ và quảng bá nghệ thuật Hiện đại ở Đức, trong số đó có Victor Wallerstein. Bảo tàng cho biết bức tranh mà ông từng sở hữu sẽ là điểm nổi bật của triển lãm.
Bài viết của Catherine Hickley
Nguồn: The Art Newspaper
Lược dịch bởi Viet Art View